当前位置: > 山东刷单 > 正文>>

2016空包网哪个最安全首相有关专业论文翻译,关于我亲历的中日邦交判内幕相关在职研究生毕业论文

淘宝刷单兼职 时间:2017-09-17 19:53 淘宝刷单平台
淘宝刷单兼职,淘宝刷单平台,淘宝刷单技巧,isqt刷单平台此文是一篇首相论文范文,首相有关论文范本,与我亲历的中日邦交判内幕相关在职研究生毕业论文。适合不知如何写首相及外长及总理方面的外文翻译专业大学硕士和本科

doc下载 >> 毕业论文 >> 外文翻译 >>

此文是一篇首相论文范文,首相有关论文范本,与我亲历的中日邦交判内幕相关在职研究生毕业论文。适合不知如何写首相及外长及总理方面的外文翻译专业大学硕士和本科毕业论文以及首相类开题报告范文和职称论文的作为写作参考文献资料下载。

1972年9月25日,日本新任首相田中角荣开始了日中关系的破冰之旅.中国外交家在战争责任等问题上与日本外交家激烈交锋等

周斌,曾长期担任中国外交部的日语翻译,参加了1972年中日邦交正常化的谈判.30多年后,作为亲历者,他为我们重述当时谈判过程中的点滴细节,披露几个焦点问题解决的内幕.

初抵北京

田中角荣是1972年7月7日当选为新一任日本首相的.当选为首相以后,他作了一个重要的表态,就是愿意同中国谈判,解决两国之间悬而未决的问题,用日本话来讲,就是实现邦交正常化.当时周总理敏锐地感觉到这是一个时机,就马上反应说,北京机场的大门对日本的新首相是开放的,随时都可以来.

田中访华是有一个国际背景的,就是美国对华关系开始松动了.基辛格来了,尼克松来了,而且这个基辛格来,事先没有通知它最亲密的盟国――日本.对这个田中是很有意见的,他觉得关键的时候,美国对日本这个小兄弟并不怎么重视.日本人普遍认为,尼克松打开对华关系采取了一个“越顶”行动,就是越过日本同中国直接握手了.另外一方面呢,不来也不行了,日本国内各党各派、民间团体要求同中国恢复邦交正常化,呼声非常强烈,所以田中角荣也承认,他是被众多舆论、广大老百姓的声音推到北京来的.

我记得田中角荣抵达北京是1972年9月25日中午.那一天北京天气很好,但气氛很严肃,下了飞机以后,田中显得很紧张.日本有一个习惯,初次见面都是要介绍自己的名字的.他说,“我叫田中角荣”,实际上我们都知道他是田中角荣.他还说,我是54岁当了日本首相的田中角荣,语气中强调了54岁,也就是强调他很年轻,很有为.周总理说,“我叫周恩来,请多关照”.

总理亲自陪同田中角荣到达钓鱼台国宾馆18号楼下榻.当时气氛很好,这时他又说到自己54岁当了日本首相.为什么又再次强调呢?因为在日本政治家里面,像他这样的情况,没有学历,中专程度,是很少见的,而且这么年轻就当日本首相.日本前首相佐藤是要把班交给福田的,但是最终他胜利了.总理听了笑笑说,“田中先生,我51岁当的首相,中国的首相,而且当到今天,已经23年了”.从此以后,田中角荣在中国的四五天中,就再也不提他54岁当首相了.

2016空包网哪个最安全首相有关专业论文翻译,关于我亲历的中日邦交判内幕相关在职研究生毕业论文


怎样撰写首相本科论文
播放:27925次 评论:3015人

晚宴惹“麻烦”

当天晚上周总理设宴招待田中角荣一行.田中在酒会答词中说了一句话,使周恩来等许多在场的中国人很不满意.他说,过去日本给中国添了不少麻烦,对这一点要表示歉意.这个“添麻烦”,在日本话里是一种很轻的表示歉意.

当时是日方翻译翻的,总理就问中方翻译,日语里这个“添麻烦”到底什么意思,日方翻译翻得准确不准确?确认是这个意思以后,总理就很不高兴.

第二天,在谈判的时候,周总理说,从 战争以来,中国受列强的侵略、残害,很多国家都侵略过我们,欺负过我们,但是日本是时间最长、程度最严重的,给中国人民造成的损失最大.总理讲这些话时很激动,他说,在这样的情况下,田中先生,应该怎么表达这个事情,给历史一个正确的评价吧.

于是就涉及到重要问题了――日本侵华战争如何表达.中国就坚持,首先得明确那场战争的性质是你侵略了我,这是两国恢复友好关系的前提.日方觉得自己理亏,但又不想接受中方的表达方式,这样就谈不下去了,难以进展了.

车中会谈

9月28日上午,姬鹏飞外长和大平正芳外相在来回长城的途中进行车上会谈,日本人叫做“车中会谈”.当时就我一个翻译在场,日方翻译没去,还有一个警卫人员.我觉得那一场谈判是起了扭转的作用的.

大平说:“姬外长,我说心里话,田中先生对这个事情很担心,我也很担心,我们如果谈不成的话,我们回都回不去,国内反对我们来的人很高兴,国内希望我们来的人,我们怎么向他们交代呢?”至于战争性质和责任问题,我记得大平的原话是这样的,“那场战争的性质,中国人所坚持的那些观点,我个人都同意,当年我在张家口呆了一年零十个月,我没有参加军队,我是大藏省的一个官员,在张家口做调查.我怎么不知道那场战争对中国人民意味着什么呢,我怎么不知道中国人民是怎么看待我们日本军队的呢,我太清楚了.但是,现在日本和台湾地区还有所谓的外交关系,亲台湾的势力也比较强烈,自民党内的反对势力很强.在这个情况下,你让我们完全承认这一点,完全按照中国想要表达的内容来表达,田中和我回不去,回去以后我们也站不住.就算我们签订了联合声明,或者签订了其他什么政府文件,一回去也许我们就倒台了.”

但是“添麻烦”的说法,我们也无法接受,所以,这个谈判很困难了.姬鹏飞外长说,“我们俩同龄,我们是各为其主,各为自己的国家在争,但是,你这个态度很好,很诚实,你讲的你们的处境和困难,我一定向周恩来总理报告.我们应该找到一个合适的表达方式,就是你们能过得去,中国人民也能接受.”

达成一致

9月28日深夜至第二天凌晨,双方外长和助手们在钓鱼台国宾馆继续谈判战争责任问题.凌晨2点多一点的时候,大平外相从衬衣口袋里面拿出一张纸条,我记得清清楚楚的,他说:“姬外长,这个是我们所能接受的最大限度的一个说法,如果再超过这个内容,我们就真难了”,他开了个玩笑,“那我们就卷
首相有关论文范本铺盖回去了.”




关键字 首相 亲历 论文翻译 内幕

相关文章
  • 淘宝刷单快递地址不一样吗2015年山东新华电脑学院天猫与淘宝运营和UI高级设计师新专业
  • 代销怎么发空包网青羊区工商登记注册找专业代办公司怎么样
  • 专业淘宝刷单垫付群k7游戏捕鱼官网手机版下载
  • 最专业空包网代发单号马云正式杀入房地产:租房能免押金,淘宝解决一切!楼市要被颠覆
  • 淘宝刷单被扣12分代写网 专业代写文章 代写总结 代写报告 代写演讲稿 代写作文
  • 最专业空包网服务器丰都入驻京东商城牛津布家具罩检测报告诚信商家?
  • 最专业空包网微博做微电商推微博橱窗 让达人推荐商品
  • 爱上空包网淘宝运营 淘宝美工 淘宝推广 专业培训 免费试听
  • 2016年淘宝刷单新规逆天了
  • 最专业空包网淘宝网首届栖霞苹果网货节即将拉开帷幕


  • 相关图文
    正规淘宝刷单频道1年卖出10个亿的故宫淘宝,全凭脑洞开太大!
    正规淘宝刷单频道
    从产品角度详谈:淘宝代销平台前台运费模板和后台运费的设计
    从产品角度详谈:
    微信上淘宝刷单兼职是真的吗天猫商家虚假刷单14亿元获7亿积分 构成诈骗罪
    微信上淘宝刷单兼
    矛盾升级!淘宝全淘宝课程网封杀:卖家不能用顺丰发货
    矛盾升级!淘宝全
    淘宝刷单兼职多少钱一小时帕力美复古无纺布墙纸怎么样?质量好吗
    淘宝刷单兼职多少
    淘宝刷单兼职工作怎么找三人侵入百度改推广关键词 冒充淘宝客服骗押金
    淘宝刷单兼职工作
    淘宝创作达人淘宝刷单押款人跑路怎么申请?如何吸粉?
    淘宝创作达人淘宝
    空包网怎么购买空包大码女模特走俏 高1.7体重170斤月薪最高可达10万
    空包网怎么购买空

    ------分隔线----------------------------
    ------分隔线----------------------------